Développement de l'obligation de servir
Le Conseil fédéral entend assurer à long terme les effectifs de l'armée et de la protection civile. Il examine pour cela de manière approfondie deux options différentes de l’obligation de servir: l'«obligation de servir dans la sécurité», qui fusionnerait le service civil et la protection civile, et l'«obligation de servir axée sur les besoins», qui étendrait l'obligation de servir aux femmes. L'examen porte en outre sur l'obligation pour les femmes de participer à la journée d'information. Le Conseil fédéral a lancé ces travaux, se fondant pour cela sur la partie 2 du rapport sur l'alimentation de l'armée et de la protection civile.
